Sześć odważnych szczeniaków pod wodzą obytego z techniką 10-latka realizuje trudne misje ratunkowe, korzystając z poczucia humoru, umiejętności i oryginalnych pojazdów.
Po kąpieli kociaki burmistrza Humdingera wyglądają jak dmuchawce. We śnie Marshall i jego maszyna strażacka zostają zmniejszone do miniaturowych rozmiarów.
Podczas fali upałów patrol usiłuje zapobiec rozmrożeniu żywności znajdującej się w ciężarówce. Zwierzaki farmerki uciekają i pędzą jak oszalałe w stronę Zatoki Przygód.
Plan burmistrza Humdingera, który chce przestraszyć plażowiczów za pomocą robotycznego rekina, spala na panewce. Francois ściąga na przystań niebezpieczeństwo.
Kiedy ciężarówka kuriera utyka w błocie, zwierzaki porywają cenną paczkę przeznaczoną dla Carlosa. Podczas snu Rubble sądzi, że pani burmistrz zamieniła się w żabę.