Aktywność

Niechcący (2014)

Pocztówka z piekła [10/10] |||
Przerażająca krótkometrażówka pozwalająca na chwilę zajrzeć w sowiecką otchłań i przyjrzeć się tzw. "rosyjskiej duszy", zaprezentowanej tu w pełnej krasie. W mojej prywatnej skali zbydlęcenia, film osiąga – fanfary! – 10/10 bałabanowa, jako pierwszy rosyjski film, który nie wyszedł spod ręki tego genialnego reżysera, największego demaskatora Imperium Zła.
I tak – dobrze widzicie. Ten film to komedia. Po prostu w roZji nawet komedie są przerażające.
Film znakomicie nadaje się do puszczania pożytecznym idiotom, fanom Onucowa. Jeśli otworzy oczy jednemu na stu, to już będzie sukces. Dostępny jest na Jutubie w wersjach z polskimi i angielskimi napisami – linki wrzucam w osobnym komciu. Polecam udostępniać gdzie się da.

Niechcący (2014)

Do obejrzenia na Jutubie z polskimi napisami:
www youtube com /watch?v=cxDa-fk1pRE
A jakby ktoś chciał pokazać znajomym spoza Polski, tu jest z ang. napisami:
www youtube com /watch?v=WEd9XaO_CY4

Tłumaczenie ról FDB.PL

@Sweet_Foxy O kurczę, rzeczywiście… W serialach animowanych, gdzie jedna osoba podkłada wiele głosów, lista ról potrafi już teraz ciągnąć się w nieskończoność. To jest baaaardzo dobry argument przeciwko.

Nimona (2023)

@Chemas A to śmieszna sprawa jest, bo ja też nic nie wiedziałem. Wchodzę sobie w Sylwka na stronę "Obejrzyj online", żeby wybrać coś na wieczór filmowy, zaznaczam, żeby pokazało tylko filmy, które mam na liście "Do obejrzenia" i znajduję "Nimonę". Nie mam najmniejszego pojęcia, jakim cudem ten film się tam znalazł. Nie pamiętam, żebym czytał lub oglądał jego reckę, nie pamiętam, żeby ktoś mi go polecał. A to raczej jedyne możliwości, żebym coś tam dodał. Raczej nie oglądam filmów w ciemno, a już na pewno nie dodaję ich w ciemno na tę listę. :-)

Science fantasy FDB.PL

@Sweet_Foxy Oki. Przyjmuję do wiadomości. :-) Skoro nikomu poza mną to nie przeszkadza, będę musiał jakoś z tym żyć. :-)

Nimona (2023)
@Chemas No zwykle jak już się za jakiś film zabieram, to uzupełniam wszystko (w ramach tych kategorii, które dodaję). Ale też gdyby to był paździerz, to pewnie by mi się nie chciało.

Tylko żebyś sobie po moim komciu zbytnio oczekiwań nie wywindował, bo to często skutkuje rozczarowaniem. Zerknij na podlinkowaną wyżej reckę Piotra Kamińskiego, bo jemu w sumie film też się podobał, ale nie aż tak bardzo. I rzetelnie omawia wady, których ja albo nie zauważyłem (jakość animacji) albo mi nie przeszkadzały (schematyczność fabuły).

Tłumaczenie ról FDB.PL

@Chemas @Sweet_Foxy
"I nie znam sytuacji, żeby ktoś komuś odrzucił z powodu nazwy oryginalnej zamiast polskiej."
"zgadzam się ze sweet, że weryfikacja radzi sobie z takimi sytuacjami."

No ja ciągle mam jeszcze chyba PTSD po wieloletnim dodawaniu na Film*ebie. :-/
Napiszesz, Chemasie, czemu nawiasy to zły pomysł?

Science fantasy FDB.PL

@Chemas W pełni się zgadzam. To też jest (moim zdaniem) bezsensowny zakaz. Ale jednak "Horror thriller" nie ma własnej strony na Wikipedii, jak Science fantasy, z wyjaśnieniem, że jest to gatunek hybrydowy. :-)

Nimona (2023)

Znakomita animacja familijna [9/10] |||
Akcja pędzi do przodu bez wytchnienia, intryga jest inteligentna i zręcznie poprowadzona. Miejscami film jest wzruszający, miejscami szaleńczo śmieszny. Znajoma 14-letnia krytyczka filmowa była zachwycona.
Uwaga prawiczkowe homofoby – film zawiera gejowski pocałunek, więc po jego obejrzeniu możecie wylądować w męskiej toalecie próbując wykonywać homopropagandę na nieznajomych mężczyznach.

Science fantasy FDB.PL

@jacks Naprawdę nie wiem, gdzie Ty widzisz, że "IMDb nie podaje ani razu, że to sci-fi tylko fantasy właśnie wymieszane z innymi gatunkami."
IMDB podaje po prostu gatunki w porządku alfabetycznym i tyle:
Animation Action Adventure Comedy Drama Family Fantasy Sci-Fi Thriller
I są oba, przypadkiem obok siebie. I tyle.
A oficjalna strona filmu na Netfliksie co nam mówi?
"This show is …
Imaginative, Irreverent, Sci-Fi Adventure, Comedy Duo, On the Run, Oscar Nominee, Based on a Graphic Novel, Heartfelt, Supernatural, Kids, Movie, Monsters, Award-Winning, Unlikely Friends"

Więc jest dokładnie tak jak mówię na górze: "wymieszane po połowie. Lub prawie po połowie i można by godzinami dyskutować, którego jest więcej." Ty wyczytałeś z IMDB, że to fantasy a nie sci-fi, chociaż nic takiego tam nie ma (być może sugerując się własnym odbiorem zwiastuna) a producent mówi, że to "Sci-Fi Adventure".

Proszę czekać…